Publications

Export 68 results:

Author Title [ Type(Desc)] Year
Journal Article
Weerasinghe, A.R., Herath, D.L. & Gamage, K., 2006. The Sinhala Collation Sequence and its Representation in UNICODE. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 5(1).
Vol5_1WeerasingheHerathGamage.pdf (202.66 KB)
Wolff, F., 2006. Software localisation by Translate.org.za. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 5(1).
Vol5_3Wolff.pdf (380.4 KB)
Keeffe, I.R.O.', 2012. Soundtrack Localisation: Culturally Adaptive Music Content for Computer Games. The Journal of Internationalisation and Localisation, 2.
Soundtrack Localisation.pdf (289.62 KB)
Lewis, D. et al., 2009. Supporting Flexibility and Awareness in Localisation Workflows. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 8(1).
Vol8_1LewisCurranDohertyetAl.pdf (927.7 KB)
rsted, M.Ø., 2008. Systematic Validation of Localisation Across All Languages. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 7(1).
Vol7_1_Orsted.pdf (84.89 KB)
Vázquez, L.Morado & del Rey, J.Torres, 2015. Teaching XLIFF to translators and localisers. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 14(1).
LFV14-1-1.pdf (1.17 MB)
Moran, J. & Lewis, D., 2015. Towards a CAT tool agnostic standard for User Activity Data. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 14(1).
LFV14-1-7.pdf (176.12 KB)
LFV13-1-4.pdf (2.81 MB)
Ryan, L., Anastasiou, D. & Cleary, Y., 2009. Using Content Development Guidelines to Reduce the Cost of Localising Digital Content. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 8(1).
Vol8_1RyanAnastasiouCleary.pdf (1.78 MB)
Lewis, D. et al., 2015. Using Semantic Mappings to Manage Heterogeneity in XLIFF Interoperability. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 14(1).
LFV14-1-5.pdf (300.02 KB)
Bargary, K. & Reynolds, P., 2006. Using Web Services for Translation. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 5(2).
Vol5_2BargaryReynolds.pdf (981.17 KB)
Bikmatov, R. et al., 2013. Visualization of ITS 2.0 Metadata for Localization Process. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 12(1).
Vol12_1_BikmatovEtAl.pdf (1.47 MB)
Jiménez-Crespo, M.A., 2007. Web Genres in Localisation: A Spanish Corpus Study. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 6(1).
Vol6_1Jimenez.pdf (100.29 KB)
Merino, M.Bernal, 2007. What's in a 'Game'?. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 6(1).
Vol6_1Bernal.pdf (52.2 KB)
Lenker, M., Anastasiou, D. & Buckley, J., 2010. Workflow Specification for Enterprise Localisation. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 9(1).
Vol9_1LenkerAnastasiouBuckley.pdf (215.18 KB)
Tingley, C., 2015. XLIFF 2.0 and the Evolution of a Standard. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 14(1).
LFV14-1-3.pdf (292.07 KB)
Wasala, A., Schmidtke, D. & Schäler, R., 2012. XLIFF and LCX: A Comparison. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 11(1).
Vol11_1WasalaSchmidtkeSchaler.pdf (1.48 MB)

Pages